【英語】発音がめっちゃ大切な理由と発音が似ている単語

英語の発音ってめっちゃ難しいですよね？
でも、発音いい英語を話せたらかっこいいですよね！

リスニングでは、ネイティヴの英語は話すスピードが早くて何を言っているか分からなかったり知っている単語を言われても発音が聞き取れなかったりしたことがあると思います。

そして、「発音を気にして英語を話しているのになかなか通じない」という経験もある人も多いんじゃないでしょうか。発音に関して間違った知識を持っていると、思うように伝わらなかったり誤解が生まれたりすることもあります。

今回は、なぜ日本人には英語の発音が難しいのか、似た発音、発音の練習方法も紹介していきます。

英語が伝わらない！！

英語を話すときに発音が間違っていたり正しい発音を知らなかったりすると、なかなか伝わらなかったり誤解されたりすることがあります。
英語っぽく発音したりするけど、相手の反応がすこぶる悪く、友達なら気軽に聞くことができるけど、店員さんとか知らない人だと何回も間違った発音で試すのもキツいです。

特に伝わらないときは、「Huh?」としかめっ面で聞き返されるので、「伝わらないこと」と「しかめっ面」でダメージ2倍くらいます（笑）

アメリカにしか住んだことないので、アメリカのことしか分かりませんが、「chocolate」を英語っぽく「チョコレート」と発音してもなかなか伝わりません。
もしかしたら店員さんによっては伝わるかもしれませんが、かなり伝わりにくいです。

カタカナ英語になってしまいますが、「チョコレットゥ」という感じですかね？

アイスクリーム屋さんで、「何でチョコレートで伝わらへんねん！」と内心思っていたのが思い出されます。

「cancel」もその単語の類でした。

「The party is canceled」

と友達に伝えたかったのですが、「キャンセル」と一生懸命英語っぽく発音しても全く伝わりませんでした。
結局、「キャンソル」という発音が正しいと発覚したときは「何やねん」と思いました。

日本人が思っているカタカナの英語は間違っていることが多く、やっぱり伝わりにくいので単語を覚えるときは発音も確認した方がいいです。

そもそも日本人にとってなぜ英語の発音は難しいのか

日本語にない口の形や音がある

これが一番大きく考えられる要因だと思います。
日本語はあまり口を動かさずに発音できる言語です。そして、一言一句全て発音します。それは日本語特有のもので、ローマ字で表すと全ての音に母音がついているので、はっきりと最後まで聞き取れるのです。

しかし、英語はしっかりと口や舌を動かして発音する傾向があり、単語の中には発音が消えそうなものや発音しない箇所すらあります。また、日本語には、下唇を噛んで発音する音や舌を巻いて発音する音はありませんが、英語にはたくさん出てきます。

例えば、「V」と「B」。
「V」は下唇に上の歯を当てて発音するときはその歯を離しながら「ヴィー」と発音します。
「B」は唇を合わせて破裂させながら「ビーッ」と発音します。
これらの音はかなり似ていて、これが単語の中に入ってくっると聞き取るのがグッと難しくなってきます。

他には、「don’t」。
「don’t」の「t」の音はほとんど消えて発音されるので、「ドント」と発音してしまうと日本語英語になってしまうので、「t」は発音しなくてもいいぐらいにしておきましょう。

リンキングが聞き取りにくい

リンキングとは、単語同士がくっついて発音されるテクニックです。
例えば、

I like-it.　（アイ　ライキット）

We had a good time. （ウィー　ハダ　グッタイム）

というように、単語の最後の子音と母音がくっつくことが多く見られます。
ネイティヴからしたらリンキングは普通の会話の中に入れて話します。

でも、リンキングの何が難しいというと、慣れてくると聞き取れるんですが、慣れていないと聞いているだけでは知っている単語でも知らない単語に聞こえてしまうんですよ。

まだ留学して1年目のこと。
あるアメリカンレストランに入りました。

店員さんが来て、注文を取ってもらっていました。
その店員さんが、

「 Super salad?」

と聞いて来たんです。
「どんなサラダなんだ？なんかすげーサラダが来るんかな？」

と思い、店員さんに一度聞き返したら

「soup or salad」

でした（笑）
ね？知っている単語でもリンキングで知らない単語に聞こえてしまうんです。

口内筋肉が鍛えられていない

口内筋肉とは、英語を話すときに使われる口の中の筋肉のことです。
上記しましたが、「V」の発音するときに下唇を軽く噛むとか、「エ」の口の形で「ア」と発音するとか、日本語を話すときに使わない筋肉が英語を話すときにはあるんです。
その口内筋肉が鍛えられていないせいで、英語をスラスラ話せない原因の一つとなっています。

この前、１週間ぐらい英語を一言も話していないのに気がつきました。
そして、生徒さんを教えていると、

「あれ？ 口が動かしにくい…」

たった１週間で口内筋肉が劣っていたのが感じられました。
個人差はあると思うのですが、いつも話していた自分にとっては、まさかここまで衰えるとはとショックを受けました。

口内筋肉はメッチャ大切です！

カタカナ英語が正しい発音の邪魔をする

自分はできるだけカタカナ英語は避けたいところなのですが、ブログでは仕方ないため、カタカナ英語をたまに使います。

しかし、このカタカナ英語は英語の発音を邪魔する嫌なものだと思ってます。
まぁ日本語にない英語に無理やりカタカナを振っているので、仕方ないと思うんですがね。

でも、英語にカタカナを振るようなことは絶対にしないでください。
正しい発音ができなくなります。
英語のスペルを見て発音できるようになりましょう。

発音が似ている単語

単語（意味）	発音	例文
match （試合、調和する）	mˈætʃ	I won the match. （試合に勝った）
much （たくさん）	mˈʌtʃ	I ate too much. （食べ過ぎた）
bat （こうもり、野球のバット）	bˈæt	I hit a ball with a bat. （バットでボールを打った）
but （でも）	bˈʌt	But I refuse it. （だが断る）
heart （心臓）	hάɚt	Let’s do a heart-to-heart talk. （腹を割って話そう）
hurt （痛める）	hˈɚːt	Please don’t hurt me. （傷つけないで）
want （ほしい）	wάnt	I want the toy. （そのオモチャが欲しい）
won’t （willの否定形）	wóʊnt	I won’t go to work tomorrow. （明日は仕事に行かない）
drank （飲んだ）	drˈæŋk	I drank too much. （飲み過ぎた）
drunk （drinkの過去分詞）	drˈʌŋk	I have drunk too much. （飲み過ぎた）
cop （警察）	kάp	The cop caught the thief. （その警察官は泥棒を捕まえた）
cup （湯呑み）	kˈʌp	I broke the cup. （湯呑みを割ってしまった）
bin （蓋付きの容器、ゴミ箱）	bín	I put a water bottle in the recycle bin. （水の容器をリサイクル容器に入れた）
bean （豆）	bíːn	I cook the bean. （豆を料理する）
chip （薄切り）	tʃíp	I am into this potato chip. （そのポテトチップスにハマってんねん）
cheap （安い）	tʃíːp	My car was cheap. （僕の車は安い）
wait （待つ）	wéɪt	Please wait for me here. （ここで待っててください）
weight （体重）	wéɪt	I gained weight. （太ったなぁ）
sell （売る）	sél	I sell cars. （車を売っています）
sale （販売）	séɪl	I like a bargain sale. （バーゲンが好き）
heard （聞いた）	hˈɚːd	I heard that you like me. （俺のこと好きって聞いたよ）
hard （難しい）	hάɚd	This game is so hard. （このゲームは難しい）
pass （渡す）	pˈæs	Could you pass the salt? （塩取ってくれる？）
read （読んだ）	réd	I read this red book. （この赤い本を読んだ）
red （赤）	réd	I like red color. （赤色が好き）
purse （カバン）	pˈɚːs	I have a purse. （カバン持ってるよ）
ball （球）	bˈɔːl	Could you throw the ball? （その球とってくれる？）
bowl （入れ物）	bóʊl	Could you throw the bowl? （その容器とってくれる？）
fill （入れる）	fíl	I fill the gas. （ガソリンを入れる）
folk （人々）	fóʊk	Hey, folks!! （ヘイ、みんな！！）
fork （フォーク）	fˈɔɚk	My baby uses a fork well. （私の赤ちゃんはフォークを上手く使う）
feel （感じる）	fíːl	I feel the ghost. （幽霊を感じる）
boat （船）	bóʊt	I bought a boat. （船を買った）
bought （買った）	bˈɔːt	I bought a small boat. （小舟を買った）
sang （歌った）	sˈæŋ	I sang the love song. （ラブソングを歌った）
sung （singの過去分詞）	sˈʌŋ	I have never sung a song in front of people. （人前で歌ったことがない）
hat （帽子）	hˈæt	My hat is cool, right? （俺の帽子かっこいいでしょ？）
hut （小屋）	hˈʌt	My hut is cool, right? （俺の小屋かっこいいでしょ？）
coast （海岸）	kóʊst	The coast is so beautiful. （その海岸は美しい）
cost （費用）	kˈɔːst	The cost was cheap. （費用が安かった）
shit （悪い）	ʃít	Shit!! I drop my wallet. （くそ！ 財布落とした）
sit （座る）	sít	Could you sit down here? （ここに座ってくれる？）
seat （座席）	síːt	Have a seat. （座って）
law （法律）	lˈɔː	Don’t break the law. （法を犯すな）
low （低い）	lóʊ	The ceiling of my house is low. （うちの天井は低い）
raw （生の）	rˈɔː	I like raw ham. （生ハムが好き）
row （列、並び）	róʊ	My seat is in the second row. （私の席は二列目）

発音の練習の仕方

発音を上達させるには、近道はなくて地道に練習しかありません。
発音練習は、最初に話した「そもそもなぜ英語の発音は難しいのか」というトピックの課題を解決することが大切です。

もう一度確認すると、

• 日本語にはない口の形や音
• リンキング
• 未発達の口内筋肉
• カタカナ英語の存在

でしたね。

これらの課題をクリアするためには、意識して練習しないと上達はしません。

自分のオススメの発音の練習方法は、

• アルファベットの発音を見直す
• 音読をする
• シャドーイング
• 口内筋肉を鍛える

詳しくは別記事に書いてありますので、見てみてください。

まとめ

今回は発音について紹介しました。

英語の発音は一朝一夕で良くなるものではありません。
意識して話していれば自然と口内筋肉は発達してきて、スラスラと言えるようになってきます。
もちろん、正しい発音を知らないことには伝わるのが難しくなることがあります。
もし、微妙に分からない発音があったらネットでもいいので調べてみるのがいいと思います。

似ている発音もありますが、コツを掴むと一気に発音が良くなったり区別が付くようになってくることが実感できると思います。

たくさん勉強して、伝わる発音で英語を話してみましょう。